It’s not just the narrow wavelength. Even with a perfectly monochromatic green light, your green receptors would activate a lot but your receptors for red and blue would still activate a bit. These researchers specifically target only the green receptors to activate (by literally shooting light at those receptors in particular), so for the first time ever your brain reads a pure green signal.

It’s a math trick. Not a physical theory.